Hoy leo en la edición para la Red del periódico de ABC, cito textualmente:
"...la fuerte corriente lo arrastró sumergiéndole hasta tres veces ante las aterradoras miradas del resto del equipo."
Envío entonces a la sección de comentarios la pregunta: ¿No querría decir el autor de este artículo que aquello ocurrió ante las aterrorizadas miradas del equipo?
Recuérdese que aterrador significa: que aterra o aterroriza. Las miradas de los testigos que ven a una persona morirse no pueden aterrar, en tal caso, estarán aterrorizadas.
Bueno, todo este asunto finaliza cuando el individuo que está al cargo de administrar los comentarios de los usuarios no publica mi escrito y se limita a corregir el error, sin nombrarme para nada.
La edición digital del ABC suele tener muchos errores garrafales, tanto de ortografía como de gramática, ya no solamente hay que soportar que manipule a su antojo las noticias políticas.
Recordemos la vez que publicaron un artículo en el que escribían coge con jota:
Un punto más para dejar de leer ese periódico.
Anuncio de AdSense:
.PNG)
