Ahora estoy trabajando en mi canal de YouTube: Ente Nivola.

sábado, 5 de septiembre de 2015

Dos chicas de Malobbi con un Kwei cubriendo sus genitales en 1919

Fotografía libre de derechos extraída de Wikimedia Commons

Traduzco la descripción que se da en Wikimedia Commons de esta imagen superior:

"Dos chicas jóvenes, Kwei uman, con bebés en sus brazos. Junto a ellas hay dos niños juntos. Las dos chicas llevan Kwei, un paño que cubría sus genitales. El uso de un Kwei indica que las niñas aún no son adultas. Las niñas eran iniciadas de forma festiva en la edad adulta entre los 15 y los 18 años. Las mismas chicas nunca encontraban agradable la iniciación porque tenían que cumplir con las demandas realizadas a una mujer desde el momento de la iniciación. También tenían que comportarse como una mujer adulta, lo que significaba: cocinar, cultivar sus parcelas agrícolas, vivir de forma independiente y no depender de los padres. La villa de Malobbi era grande, pero ahora está casi desierta, la mayoría de gente se siente atraída por la Guayana Francesa".


Anuncio de AdSense:

No hay comentarios:

Publicar un comentario



Cuando leo algún artículo que quita valores cinematográficos al largometraje Allied, dirigido en 2016 por el siempre efectivo Robert Zemeckis, un virtuoso del arte de contar historias fantásticas a través del celuloide (Back to the Future, 1985; Forrest Gump, 1994; Contact, 1997, y algunas otras), me pregunto: ¿Saben algo de cine los que escriben aquello? ¿Han dejado de sentir o son maliciosos? Seguir leyendo...

En una sociedad justa, todo el mundo podría trabajar en aquello que supiera hacer bien. Pero la nuestra no es una sociedad justa. Con los pies en la tierra, todos sabemos que muchas veces tendremos que trabajar en algo que no nos gusta. En nuestro viaje por la vida, hemos descubierto que algunos desempeñan puestos de trabajo para los que no son aptos (alguien los ha puesto ahí). A pesar de este pesimismo con el que comienzo, insisto en la pregunta: ¿Qué estudiar para conseguir un trabajo? Seguir leyendo...

Saving private Ryan (titulada en España: Salvar al soldado Ryan) es la película de guerra más realista que se haya realizado hasta la fecha, al menos eso es lo que afirman muchos de los que la han visto (tanto militares, como ciudadanos de a pie). En las primeras proyecciones que se hicieron de este largometraje ante un público de veteranos de la 2ª Guerra Mundial, todos acordaron en decir que aquello era extremadamente realista, los corazones de aquellos ancianos sufrieron durante las más de 2 horas y media que dura la cinta. Seguir leyendo...

Anuncio de AdSense:

Entradas más populares:

Aprende inglés con mi nuevo curso gratuito: Inglés con Ente Nivola
Puedes ayudarme con el simple gesto de hacer clic en este vídeo. Con él aprenderás muchas frases en inglés que te resultarán útiles para trabajar en una tienda de ropa:

Mis libros para niños, jóvenes y adultos:


Mis cuadernos para aprender inglés gratis: